Posts Tagged ‘правопис’

Това, че българският бизнес е странен, е ясно. Това, че правописът на българите като цяло е трагичен, също е ясно. Да направиш 35 грешки (поне аз открих толкова) в рамките на няколко изречения, обаче, си е уникално постижение. Този рекламен подход може да се види ясно на сканираните по-долу обяви. Дали това е умишлено търсен ефект - едва ли. Тук по-скоро става дума за тотални неграмотници, решили да рекламират дейността си по възможно най-глупавия начин.

Във века на компютрите, Google translate и Кирила корект, подобни бисери по-скоро натъжават. Но както добре знаем за простотията в България особени граници няма! :)

Специални благодарности за фотосите на Петър Маринов! :)

    Сега е модерно всичко да се обяснява с кризата и всичко по един или друг начин да бъде свързано с нея. Лесно е за всеки политик, държавен служител или въобще бюрократ, от който зависи нещо да се оправдае с кризата...

    И аз в този стил в прохладната съботна утрин, движейки се по бул."Цар Борис III" виждам един приличен автобус и съвсем между другото се зачитам в брандираната (също модерна дума) му задна част.

    Кризата, както се казва води до съкращаване на бюджетите на компаниите. Това води след себе си до орязване на определени разходи, често свързани с представителни за една компания функции. В случая явно са наели low-cost (също модерна дума) преводач (примерно Google translator) и са спестили от коректор...

    В крайна сметка се е получил този "паметник на недоразумението" (в случая движим паметник)...